Diseño web · Posicionamiento SEO
Bioestrecho
Un atlas digital de las aves y la fauna marina del Estrecho de Gibraltar: catálogo de especies, explorador cartográfico y lugares de observación en tres idiomas.
Visitar proyecto

- Cliente
- Bioestrecho
- Sector
- Atlas digital de biodiversidad y divulgación naturalista
- Localización
- Estrecho de Gibraltar (Cádiz)
- Servicios
- Diseño web · Posicionamiento SEO
El punto de partida
Bioestrecho reúne en un solo portal la vida del Estrecho de Gibraltar: las aves que lo cruzan, los cetáceos que lo habitan y los lugares desde los que observarlos. Diseñamos un atlas sobre datos abiertos de GBIF y OBIS que convierte esas fuentes científicas en un catálogo de especies con ficha, un explorador cartográfico y una guía de lugares en las dos orillas, en español, inglés y francés.


El reto
Hacer legible un corredor de vida sin perder el rigor del dato
Las fuentes abiertas hablan en registros, claves taxonómicas y licencias; quien sale al campo pregunta qué puede observar, dónde y en qué época. El reto era ordenar ese volumen de información para naturalistas y visitantes, en tres idiomas, con la procedencia de cada dato y de cada fotografía a la vista, y sin convertir el portal en un tablero de cifras.
La experiencia digital
Una carta náutica como interfaz: especies, mapa y lugares
El portal es oscuro de principio a fin y toma su lenguaje de la cartografía marina: la portada se apoya en el relieve y las isóbatas reales del Estrecho, y el explorador permite filtrar por especie, grupo, periodo y mes sobre el mapa. Cada ficha resume presencia, calendario, estado de conservación y parientes del mismo género; las páginas de lugar explican qué se observa en cada enclave y cuándo, y la sección de migraciones muestra con qué países conecta el paso de las aves. Un modo campo sube el contraste de todo el portal para consultarlo a pleno sol.

El resultado
Un atlas preparado para que lo encuentren personas y buscadores
El trabajo de SEO está en la arquitectura: cada especie tiene una URL con su nombre común y redirección permanente desde el nombre científico, título y descripción propios, dirección canónica y alternativas de idioma en español, inglés y francés, también declaradas en un sitemap generado desde el propio catálogo. El resultado es una herramienta de consulta única para quien observa la naturaleza del Estrecho y una base técnica que crece con cada actualización de los datos.
Ver Bioestrecho

